A millennium英文翻译_A millennium是什么意思_(一千年的英文)

The wind blew into a millennium, sand the desert sky, alone keep empty city, keep a decade long a meditation.

风吹黄沙，吹成千年漫天的一片荒漠，独守空城，守了十年漫长的一个打坐。

Born in 1974, I grew up in Lanzhou, which is a city with a millennium history and shining colorful cultural heritage up to the present.

年出生，我成长在兰州，一个有着千年历史和至今闪耀着华彩的文化遗产的城市。

But it was just as true slightly less than a millennium ago at the height of the Middle Ages.

但在不到一千年前的中世纪鼎盛时期，情况也是如此。

You want to understand how often these large flares happen: once a month, a year a millennium?

你想要了解这些大耀斑发生的频率吗？是一个月一次，一年一次还是一千年一次？

Built on wooden pilings sunk in the ooze of a backwater lagoon, Venice rose over a millennium to become a city-state of dazzling power.

建立在立于死水礁湖软泥区的木桩结构之上，威尼斯在千年后崛起成为一个拥有耀眼权力的城邦。

The UN recently chose Kisumu as a "millennium city" , with plans to turn it into a kind of hub.

联合国最近将基苏姆城选为“千禧年之城”，并拟定计划要把该城改变为一种枢纽中心。

Such heat has not been seen in Russia in at least a millennium and 15, 000 people may have perished because of it.

俄罗斯正经历着千年一遇的罕见酷暑，可能有一万五千人因此丧生。

Fred helped me unlock the mysteries of the dragon cup, and with them an extraordinary saga all but forgotten for half a millennium.

魏斐德帮助我揭开了龙纹瓷杯的秘密，以及一段被尘封了500年的非凡传奇故事。

"We can only give a thousand-year average, " says Kopp, meaning that it might well take a millennium for sea level to go up that much.

“我们只能给出一个千年的平均值，”库珀说，也就意味着海平面上升到那样的高度有可能要花上一千年。

It was born a millennium, death and immortality, but not a thousand years, and a thousand immortality.

它生而不死一千年，死而不倒一千年，倒而不朽一千年。

More than a millennium later, the city was in thrall to "quarrelsome, tough, crazy" Pope Sixtus V, as a later poet called him.

一千多年之后，罗马城迎来了教皇西斯科特五世，他被后世一位诗人评价为“好争论、粗暴、疯狂”。

Their extrapolations pointed to a Japan with no children left within a millennium.

学者们的推断指出，日本在1000年后将没有儿童。

Wait a Minute Tom : My grand God, what does a millennium mean to you?

等一分钟汤姆：我伟大的上帝，一千年对你来说，意味着什么？

The options facility is similar to the strategy used by the Fed in 1999 to deal with the risk of a millennium Y2K liquidity crisis.

此次的期权拍卖安排，与美联储1999年为应付千年虫问题（Y2K）引发流动性危机风险时的策略相似。

The past four seasons, through the corridors and a millennium guqin, the beautiful butterfly.

四季的风，穿越前世的回廊，抚一曲千年的古琴，引蝶翼般美丽的向往。

A millennium of good fortune beckons to a teenage Beijing.

千年幸运呼唤着少年北京。

Roman Catholic Church has opposed cousin marriages for more than a millennium but gives dispensation to couples considered worthy.

罗马教会1000多年以来一直反对近亲结婚，但是对于它认为是相配的姻缘却给予特许。

It's been more than 20 years since Chatwin wrote and a millennium since the era he evoked.

查特文写这些话距今已20多年，他提到的那个时代已经是一千年以前了。

The Sith, everyone knew, were extinct, disappeared from the galaxy for a millennium.

西斯，众所周知，早已灭绝，在银河系消失了上千年。

And these items, these models of cattle, were probably produced a millennium or more after cattle were introduced into Egypt.

这些物品，这些陶牛模型，可能大概出现在驯化牛被引进埃及的千年之后。

Be happy with a cup of wine when living; Why need a posthumous fame lasting a millennium?

且樂生前一杯酒，何須身後千載名。

Red Yeast Rice has used in Chinese cuisine and as medicinal food to promote blood circulation for more than a millennium.

红曲米一千多年来，红曲米一直用于中国菜肴，同时也用作药膳来改善血液循环。

Once I read an article in the papers which says that some archaeologists excavate a millennium-old mummy in Xinjiang Autonomous Region.

有一次，我在报上读到一则新闻，考古学家在新疆挖出一具千年木乃伊。

A millennium later, regulations on the conduct of war drawn from the Koran by the Saracens forbade poisoning.

而一千年后阿拉伯的《古兰经》也禁止在战争中使用毒药。

For approximately a millennium, the right to wear silk was reserved for the emperor and the highest dignitaries.

大约近一千年之久，穿戴丝绸的权力专门留给皇帝和最高阶层之人。

Hunger and drought led to the collapse of Mayan civilisation a millennium ago.

一千年前饥荒和旱灾引发了玛雅文明的失落；

Tom Watson called him "the type of player who comes around once in a millennium. "

汤姆·沃森称他是一个千年一遇的选手。

Greeks and Romans were much more civilized than Mongols, and they were a millennium earlier than the rise of Mongols.

希腊人和罗马人比蒙古人更文明，它们比蒙古的崛起早了一千多年。

After a millennium had passed the site was remodeled with 80 pillars weighing up to 4 tons each.

一千年过去了，这个地方被重新塑造，由80根柱型巨石组成，每根石柱重达4吨。

Outraged Koreans claim historical rights to the islets going back more than a millennium.

愤怒的韩国民众称，韩国对该岛拥有主权的历史可以追述至千年以前。